Restuareade bilder av orginalnegativ 1998.
Rano Raraku är en slocknad vulkankrater på Påskön. Från bergsidan på denna vulkan höggs de stora statyerna, Moai, som finns runt om på ön.
Jag börjar gå mot den vulkanan Rano Raraku. Där alla statyrer en gång föddes. Till en början ser alla statyer som fastnat i marken ut som små prickar mot det stora berget.
Väl framme börjar jag se ansikten och en liten statyverkstad vid roten av berget.
Här vilar dom forfarande. Arbetet har hastigt avbrutits och Mr. Moai har somnat igen...
Det ser kallt ut, jag vet. Men det är nästan 30 grader i luften och det är fuktigt när jag kliver fram mellan stenhuvuden vars kroppar har begravts i jorden.
Det var före digitalkamerans tid. Jag hade ett begränsat antal bilder i kamerarullen (24st). Du hade en chans att ta en bra bild sen var du tvungen att spara på kamerarullen så det räckte till kommande motiv. Detta är min överlägset bästa bild (men det visste jag inte om förrens jag kom hem och framkallade bilderna). Jag har sålt denna bild ett antal gånger till tidningar och dyligt men nu kan alla få tag på allt så affärerna har stannat av.
Så här får man absolut inte göra idag. Det är strängt förbjudet att vidröra statyerna. En självklarhet, men det var andra tider då 1998 och guiden sa OK.
It is strictly forbidden to touch the statues. An obvious one, but those were different times, 1998, and the guide said OK.
Jag är på väg upp på vulkankanten men innan dess passerar jag El Gigante, en 21 meter lång koloss som heller inte orkat resa sig.
Uppe på bergskanten. Kan ni räkna näsorna? Hela bergsväggen är full med ofärdiga statyer. Detta foto är magiskt. Först 20 år efteråt har jag förstått hur unik bilden är. Det var svårt att nå hit och idag får man inte leta sig in i statyverkstan som ligger uppe på bergskammen. Jag höll på att ramla flera gånger minns jag men det var det värt.
Staty som är klar för nedfärd och resning
Innuti kratern finns det fler statyer som väntar...
En resa till världens navel
Ett antal utvalda specifika platser på Påskön samt enklare reserrepotage.
Fotografier och text: Jörgen Hollertz, Fotografier föreställande mig: Hans Windt
Hemsidan om min resa till Påskön är gjord med CoffeeCup HTML editor med förvald mall.
Resan dit anordnades av Språk och Kultur-resor. Det var en mycket liten och bra resebyrå som jag tror inte existerar längre.
Det finns många dokumentärer om Påskön tillgängliga, önskar man veta mer via en långfilm så finns "Rapa Nui" från 1994 av Kevin Reynolds med bla Jason Scott Lee (producerad av Kenvin Costner).
År 1955, åtta år efter sin berömda Kon-Tiki-expedition, gör Thor Heyerdahl en resa till Påskön. Det blir en berättelse fylld av fakta där Thor blandar beskrivningar av urinvånarnas dagliga liv med beskrivningar av de märkliga statyerna och funderingar kring hur någon, rent tekniskt, kunnat framställa dessa stenfigurer.